Judikatúra s komentárom
Rovnaké poistné pre mužov a ženy: koniec výnimky pri poistných zmluvách (Test-Achats)
Súdny dvor Európskej únie · C-236/09 (Test-Achats) · 1. 3. 2011
Súdny dvor EÚ zrušil výnimku, ktorá umožňovala poisťovniam zohľadňovať pohlavie pri výpočte poistného a plnení. Od 21. decembra 2012 platia pre nové zmluvy unisex sadzby.
Právna veta
Ustanovenie smernice 2004/113/ES, ktoré časovo neobmedzene umožňovalo členským štátom ponechať v platnosti rozdiely v poistnom a v poistných plneniach jednotlivcov podľa pohlavia, je neplatné. Od 21. decembra 2012 sa pri nových poistných zmluvách musí uplatňovať pravidlo rovnakého poistného a plnení bez ohľadu na pohlavie.
Skutkový stav
Belgické spotrebiteľské združenie napadlo vnútroštátnu úpravu, ktorá využívala výnimku zo smernice o rovnakom zaobchádzaní s mužmi a ženami v prístupe k tovaru a službám. Výnimka dovoľovala poisťovniam kalkulovať poistné a plnenia na základe pohlavia ako aktuárskeho faktora (životné poistenie, dôchodkové produkty, motorové poistenie).
Právne posúdenie
Cieľom smernice 2004/113/ES je uplatniť zásadu rovnakého zaobchádzania medzi mužmi a ženami. Výnimka umožňujúca rozdiely podľa pohlavia bez časového obmedzenia bola v rozpore s dosiahnutím tohto cieľa a so zásadou rovnosti podľa Charty základných práv EÚ. Súd preto výnimku vyhlásil za neplatnú s odloženou účinnosťou, aby poskytol prechodné obdobie.
Význam pre prax
- Nové poistné zmluvy uzavreté po 21. decembri 2012 nesmú rozlišovať poistné ani plnenia podľa pohlavia poistníka.
- Pohlavie môže byť naďalej zaznamenané a použité na iné účely (napr. posúdenie zdravotného stavu), nesmie však samo osebe určovať cenu.
- Rozsudok ovplyvnil kalkuláciu životného, úrazového aj motorového poistenia v celej EÚ vrátane Slovenska.
Zhrnutie a komentár k rozhodnutiu majú informatívny charakter a nie sú právnym poradenstvom v konkrétnej veci.
rovnaké zaobchádzaniepoisteniediskriminácia
Súvisiace
Európske právo
Plošné uchovávanie údajov o komunikácii: od Digital Rights Ireland po Tele2
Súdny dvor EÚ dvakrát vyslovil, že všeobecné a nediferencované uchovávanie prevádzkových a lokalizačných údajov je v rozpore s Chartou. Rozoberáme obe rozhodnutia a ich premietnutie do slovenského práva.
Európske právo
PLUSNeprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách a povinnosť súdu skúmať ich z úradnej moci
Súdny dvor EÚ postupne vybudoval doktrínu, podľa ktorej vnútroštátny súd musí ex offo posúdiť neprijateľnosť zmluvných podmienok — vrátane rozhodcovských doložiek a konaní o platobnom rozkaze.
Európske právo
Právo byť zabudnutý: rozsudok Google Spain a jeho hranice
Súdny dvor EÚ priznal jednotlivcovi právo žiadať odstránenie odkazov z výsledkov vyhľadávania na jeho meno. Rozoberáme test rovnováhy, úlohu prevádzkovateľa vyhľadávača a neskoršie spresnenie územného rozsahu.